De B&B 
De B&B Bed en Boeddha is een vrijstaande studio met eigen opgang.  Het staat  naast het privéhuis  op de Oudebildtdijk 50 te Oudebildtzijl.

Bed and  Buddha is a detached studio layout situated on the Oudebildtdijk, with its own separate entrance and a Buddhist look end feel to it.

Das B&B Bed en Boeddha ist ein freistehendes studio mit eigenem Eingang. Es befindet sich neben dem Privathaus Oudebildtdijk 50 in Oudebildtzijl.

Ruimte, rust en weidsheid
Bed & Boeddha  staat middenin de ruimte, rust en weidsheid en geeft een prachtig uitzicht over de landerijen. Bovendien kun je s’avonds vanuit je bed het licht van de vuurtoren van Ameland zien.

From the Bed and Buddha you have a stunning view over the nearby fields and when the sun is down you can see the lighthouse of Ameland. 

Bed & Buddha steht in der Mitte des Raumes, Ruhe und Weite und bietet einen schönen Blick über die Landschaft. Sie können auch das Licht von Ameland Leuchtturm von Ihrem Bett in der Nacht sehen.

Aanwezig is
In de studio staat een tweepersoonsbed en er kan eventueel een  kinderbedje bijgezet worden.
Er kan onbeperkt koffie en of thee worden gezet, er is een magnetron, inductieplaat, koelkast, cv, wc en douche ruimte en er is een flatscreen tv en gratis wifi . Beddengoed en handdoeken zijn ook aanwezig.

 

What is there
in the studio there is a two persons bed, also if needed a child’s crib is available. There are unlimited coffee and tea making facilities, there is a microwave, a fridge, CV, toilet and shower and the is a flatscreen TV and free WIFI. Bedding and towels are also present.

Es gibt ein Doppelbett im Studio und ein Kinderbett kann hinzugefügt werden.
Es gibt unbegrenzten Kaffee und oder Tee kann gestellt werden, gibt es eine Mikrowelle, Kühlschrank, Zentralheizung, WC und Dusche und es gibt einen Flachbild-TV und gratis WiFi. Bettwäsche und Handtücher sind ebenfalls vorhanden.

Gastvrouw
De gastvrouw is gecertificeerd mindfulness trainster en lifecoach.  Deze studio heeft daarom een boeddhistische inrichting en uitstraling. Je zult er helemaal tot rust kunnen komen. Noem het gerust een energie oplaadpunt.

The hostess,
The hostess is a certified mindfulness trainer and lifecoach. This is why the studio has a Buddhist feel and touch to it. This is whole environment is made to be relaxing. One could even go as far as calling it an energy recharge point.

Die Gastgeberin ist zertifizierte Achtsamkeitstrainerin und Lebensberaterin. Dieses Studio hat daher ein buddhistisches Interieur und Aussehen. Sie können sich vollkommen entspannen. Nenne es einen Energieladepunkt.

Te huur 
Deze Bed & Boeddha is te huur voor korte  en / of langere tijd.
Ook zijn er fietsen te huur ad €5,- pp per dag

For rent
This bed & Boeddha is for rent for short / or long term.
If you stay for a maximum of 2 nights, the hostess serves a breakfast. If you stay longer then you will get a discount on the nightly rate but no breakfast.

Dieses Bed & Buddha kann für eine kurze und / oder längere Zeit gemietet werden.
Es gibt auch Fahrräder zu mieten für 5 € pro Person pro Tag

Voel je welkom en vraag gerust  
Please feel welcome and don’t hesitate to ask for any information.

Fühlen Sie sich willkommen und fühlen Sie sich frei zu fragen